Devotional Hymn for Blessing & Proctection
by GEE BEES
Published & Produced for free distribution by
MAHINDARAMA BUDDHIST TEMPLE
Penang, Malaysia
Creative & Design by
INWARD PATH PUBLISHER
Penang, Malaysia
Special Thanks to
Venerable Elgiriye Indaratana Mahā Thero
for the recitation of the introduction to the Gatha
Mano Cheang
for the music composing & melody arrangement
Mano Cheang & Siew Choo
for the music accompaniment
Mano Cheang, Kheng Huat & CM Foo
for the translation of the Gatha
Nicholas Ong from STARZ MUSIC ACEDEMY
(recording engineer)
for his professional recording and music arrangement
ABHAYA GATHA
Buddham Saranam Gacchāmi
Dhammam Saranam Gacchāmi
Sangham Saranam Gacchāmi
[I go to the Buddha as my refuge
I go to the Dhamma as my refuge
I go to the Sangha as my refuge]
Ah – ha – ha – ha – ha ha ha ha ha – ha
Ah – ha – ha – ha – ha ha ha ha ha – ha
I take refuge in the Buddha,
the Teacher, by following His good virtues
of love and compassion.
By the grace of the Buddha,
May all evils come to an end.
Yan-dunnimittam avamangalan-ca
Yo cāmanāpo sakunassa saddo
Pāpaggaho dussupinam akantam
Buddhānubhāvena vināsamentu
[Whatever bad sign, and ill omens,
And whatever distressing bird calls,
Evil planets, upsetting nightmares:
By the Buddha’s power may they be destroyed.]
Buddham Saranam Gacchāmi
Dhammam Saranam Gacchāmi
Sangham Saranam Gacchāmi
[I go to the Buddha as my refuge
I go to the Dhamma as my refuge
I go to the Sangha as my refuge]
Ah – ha – ha – ha – ha ha ha ha ha – ha
Ah – ha – ha – ha – ha ha ha ha ha – ha
I take refuge in the Dhamma,
His Teaching, by practicing the Middle Path
as I learn the Way of Truth.
By the grace of the Dhamma,
May all evils come to an end.
Yan-dunnimittam avamangalan-ca
Yo cāmanāpo sakunassa saddo
Pāpaggaho dussupinam akantam
Dhammānubhāvena vināsamentu
[Whatever bad sign, and ill omens,
And whatever distressing bird calls,
Evil planets, upsetting nightmares:
By the Dhamma’s power may they be destroyed.]
Buddham Saranam Gacchāmi
Dhammam Saranam Gacchāmi
Sangham Saranam Gacchāmi
[I go to the Buddha as my refuge
I go to the Dhamma as my refuge
I go to the Sangha as my refuge]
Ah – ha – ha – ha – ha ha ha ha ha – ha
Ah – ha – ha – ha – ha ha ha ha ha – ha
I take refuge in the Sangha,
the Holy Disciples of the Buddha,
by supporting their needs.
As I study from them the Way of Truth.
By the grace of the Sangha,
May all evils come to an end.
Yan-dunnimittam avamangalan-ca
Yo cāmanāpo sakunassa saddo
Pāpaggaho dussupinam akantam
Sanghānubhāvena vināsamentu
[Whatever bad sign, and ill omens,
And whatever distressing bird calls,
Evil planets, upsetting nightmares:
By the Sangha’s power may they be destroyed.]
Buddham Saranam Gacchāmi
Dhammam Saranam Gacchāmi
Sangham Saranam Gacchāmi
[I go to the Buddha as my refuge
I go to the Dhamma as my refuge
I go to the Sangha as my refuge]
Buddham Saranam Gacchāmi
Dhammam Saranam Gacchāmi
Sangham Saranam Gacchāmi
[I go to the Buddha as my refuge
I go to the Dhamma as my refuge
I go to the Sangha as my refuge]
by GEE BEES
Published & Produced for free distribution by
MAHINDARAMA BUDDHIST TEMPLE
Penang, Malaysia
Creative & Design by
INWARD PATH PUBLISHER
Penang, Malaysia
Special Thanks to
Venerable Elgiriye Indaratana Mahā Thero
for the recitation of the introduction to the Gatha
Mano Cheang
for the music composing & melody arrangement
Mano Cheang & Siew Choo
for the music accompaniment
Mano Cheang, Kheng Huat & CM Foo
for the translation of the Gatha
Nicholas Ong from STARZ MUSIC ACEDEMY
(recording engineer)
for his professional recording and music arrangement
ABHAYA GATHA
Buddham Saranam Gacchāmi
Dhammam Saranam Gacchāmi
Sangham Saranam Gacchāmi
[I go to the Buddha as my refuge
I go to the Dhamma as my refuge
I go to the Sangha as my refuge]
Ah – ha – ha – ha – ha ha ha ha ha – ha
Ah – ha – ha – ha – ha ha ha ha ha – ha
I take refuge in the Buddha,
the Teacher, by following His good virtues
of love and compassion.
By the grace of the Buddha,
May all evils come to an end.
Yan-dunnimittam avamangalan-ca
Yo cāmanāpo sakunassa saddo
Pāpaggaho dussupinam akantam
Buddhānubhāvena vināsamentu
[Whatever bad sign, and ill omens,
And whatever distressing bird calls,
Evil planets, upsetting nightmares:
By the Buddha’s power may they be destroyed.]
Buddham Saranam Gacchāmi
Dhammam Saranam Gacchāmi
Sangham Saranam Gacchāmi
[I go to the Buddha as my refuge
I go to the Dhamma as my refuge
I go to the Sangha as my refuge]
Ah – ha – ha – ha – ha ha ha ha ha – ha
Ah – ha – ha – ha – ha ha ha ha ha – ha
I take refuge in the Dhamma,
His Teaching, by practicing the Middle Path
as I learn the Way of Truth.
By the grace of the Dhamma,
May all evils come to an end.
Yan-dunnimittam avamangalan-ca
Yo cāmanāpo sakunassa saddo
Pāpaggaho dussupinam akantam
Dhammānubhāvena vināsamentu
[Whatever bad sign, and ill omens,
And whatever distressing bird calls,
Evil planets, upsetting nightmares:
By the Dhamma’s power may they be destroyed.]
Buddham Saranam Gacchāmi
Dhammam Saranam Gacchāmi
Sangham Saranam Gacchāmi
[I go to the Buddha as my refuge
I go to the Dhamma as my refuge
I go to the Sangha as my refuge]
Ah – ha – ha – ha – ha ha ha ha ha – ha
Ah – ha – ha – ha – ha ha ha ha ha – ha
I take refuge in the Sangha,
the Holy Disciples of the Buddha,
by supporting their needs.
As I study from them the Way of Truth.
By the grace of the Sangha,
May all evils come to an end.
Yan-dunnimittam avamangalan-ca
Yo cāmanāpo sakunassa saddo
Pāpaggaho dussupinam akantam
Sanghānubhāvena vināsamentu
[Whatever bad sign, and ill omens,
And whatever distressing bird calls,
Evil planets, upsetting nightmares:
By the Sangha’s power may they be destroyed.]
Buddham Saranam Gacchāmi
Dhammam Saranam Gacchāmi
Sangham Saranam Gacchāmi
[I go to the Buddha as my refuge
I go to the Dhamma as my refuge
I go to the Sangha as my refuge]
Buddham Saranam Gacchāmi
Dhammam Saranam Gacchāmi
Sangham Saranam Gacchāmi
[I go to the Buddha as my refuge
I go to the Dhamma as my refuge
I go to the Sangha as my refuge]
ABHAYA GATHA (Audio CD)
- Product Code: IJ131/07
- Availability: Out Of Stock
-
0.00